Dr. Benke és Társa Fordítóiroda

olasz, angol, magyar - tolmácsolás, fordítás

Fordítás

olasz és angol fordításSzakfordítás olasz és angol nyelvpárokban

Tizenöt éve készítünk kis- és középvállalkozások, nemzetközi cégek, könyv- és lapkiadók számára egyaránt fordításokat, műszaki, gazdasági, jogi és közéleti területeken, olasz–magyar, angol–magyar és angol–olasz nyelvpárokban.

Hiteles fordítás

Cégeljárással kapcsolatos dokumentumok (cégkivonat, társasági szerződés, aláírási címpéldány, erkölcsi bizonyítvány stb.) esetén irodánk – a jogszabályi előírások szerint – a fordításhoz fűzött záradékkal tanúsítja, hogy hiteles fordítást készítettünk.

 

Nyelvi irányok

 

  • Olasz–magyar, magyar–olasz,
  • Angol–magyar, magyar–angol,
  • Angol–olasz, olasz–angol.

 

Az alábbi szakterületeken

 

Műszaki fordításokat eddig főként a következő szövegeken végeztünk:

  • műszaki leírások, gépkönyvek, használati utasítások
  • tűzvédelmi, munkavédelmi előírások
  • prospektusok, katalógusok
  • weboldalak

 

A műszaki szaknyelvet sem az íróasztal mögött kellett elsajátítanunk: több éven át láttunk el kísérő tolmácsolást termelőüzemekben.

 

Jogi, pénzügyi fordításokat eddig főként a következő szövegeken végeztünk:

  • Szerződések
  • Cégeljárással kapcsolatos dokumentumok (alapító okirat, társasági szerződés, cégkivonat, jegyzőkönyv, aláírási címpéldány)
  • Munkaszerződések, munkaügyi iratok
  • Szabályzatok
  • Bírósági végzések, határozatok
  • Pénzügyi beszámolók, költségvetések
  • Árajánlatok

Fordítói irányárainkról az Árajánlat menü alatt tájékozódhat. 

Részletes árajánlatért hívjon bennünket, vagy írjon nekünk elérhetőségeink egyikén!

ÁFA-MENTESEK

VAGYUNK!

 

Munkadíjainkat nem terheli ÁFA. Részletek az Árajánlat menüpont alatt.

 

KAPCSOLATFELVÉTEL

 

Benke László

 

06-20-458-2362

 

Üzenet küldése

 

 

 

ESEMÉNYEK

UEFA sajtótájékoztató

Referencia

Legnopack

 

 

 

 

 
 

Bejelentkezés

 fordítói árak tolmácsdíj tolmács árak fordítás árak olasz-angol konszekutív szinkrontolmács fordítás tolmácsolás olasz–magyar angol–magyar angol–olasz nyelvpárok műszaki gazdasági jogi közéleti